Voyages scolaires

EPISODE 1 : BARCELONE, DE BEAUX SOUVENIRS !

Par CELINE MACAREZ, publié le samedi 10 mai 2025 20:06 - Mis à jour le lundi 12 mai 2025 17:34
Couverture du journal de bord d'Enaëlle Bard
L'échange et le voyage des élèves LGT à Barcelone en quelques mots et photos.

Cette année, les élèves de seconde en section Bachibac et d’autres élèves en espagnol LV2 ont pu participer à un échange avec le Lycée Icaria de Barcelone au mois de mars 2025 ! Cette expérience unique leur a permis d’échanger avec des jeunes de leur âge et d’ainsi pratiquer la langue mais aussi de découvrir un autre mode de vie, un autre rythme, de connaître certaines fêtes ou traditions telles que « Els Castellers » (les pyramides humaines), de découvrir des lieux emblématiques de la ville tels que la célèbre « Sagrada Familia », le quartier gothique ou encore les superbes maisons de style Art Nouveau imaginées entres autres par Antonio Gaudí. Les élèves ont, par ailleurs, vécu un moment privilégié « en enfilant le costume de Navigateur » lors de la pratique de la voile, activité que certains élèves exercent dans ce Lycée Barcelonais !
Les élèves de 1ère et de Terminale de section Bachibac et d’autres élèves en espagnol LV2 ont aussi pu emporter avec eux de belles images étant donné qu’ils ont, pour leur part, participé à un voyage dans la même ville Catalane au même moment. De nombreuses activités leur ont été proposées dont ils ont été enchantés : visite de la ville de Gérone, du Musée Dalí de Figueras, du Musée Picasso de Barcelone, du monastère de Montserrat, haut lieu de pélerinage en Catalogne, du Musée G-Experiencia , promenade au Parc Güell ou encore dans le quartier gothique etc…

Nous vous laissons découvrir quelques-uns de ces bons moments en photos  ainsi que quelques mots des élèves expliquant ce qu’ils ont vu dans les deux langues ! Bonne lecture et "bon voyage" !
D’autres photos et commentaires seront prochainement laissés sur le site dans l’Episode 2 intitulée « Bienvenue à Villefranche et Claude B!".
Céline MACAREZ, professeure d’espagnol


« El primer día del viaje, nos fuimos en autobús a las 7 de la mañana, desde la calle Saint-Exupéry. Después de 9 horas y media de viaje, llegamos a Barcelona donde encontramos a nuestros correspondientes  delante del instituto. Luego, descubrimos a las familias de nuestras parejas y sus pisos. A finales de la tarde, nos juntamos todos en casa de uno de los correspondientes y paseamos por el paseo de Gracia donde vimos la casa Batlló de Gaudí y los edificios modernistas del siglo XX.
Le premier jour de notre voyage, nous sommes partis en bus à 7h du matin depuis la rue Saint-Exupéry. Après 9h30 de trajet, nous sommes arrivés à Barcelone où nous avons rencontré nos correspondants devant le lycée. Nous avons ensuite découvert les familles et nos binômes et leurs appartements. En fin d’après-midi, nous nous sommes tous rejoints chez l’un des correspondants, puis nous nous sommes promenés sur la Promenade de Gracia, où nous avons vu la maison Batlló de Gaudí et les bâtiments modernistes du XXè siècle. »
Enaëlle BARD, Seconde G

« El martes, llegamos al instituto para una clase de una hora que nos mostró cómo funcionaba el sistema escolar español. Después, visitamos por 3 horas el barrio gótico de Barcelona con un profesor de historia y geografía del instituto. Luego, por la tarde, practicamos vela en el mar (¡ y algunas personas tuvieron que salir de la embarcación porque se mareaban !) Por la noche, nos fuimos con nuestros correspondientes (sólo varones) a casa de uno de ellos que se llama Pol para ver un partido de fútbol. En cuanto a las otras correspondientes, ellas pasearon por Barcelona.
Le mardi, nous sommes arrivés au Lycée pour un cours d’une heure dans lequel nous avons appris comment marchait le système scolaire en Espagne et après nous avons eu 3h de visite du quartier gothique de Barcelone avec un professeur d’Histoire-Géographie de l’école puis l’après-midi nous avons fait 2h de voile (et quelques personnes ont dû sortir du bateau car elles avaient le mal de mer !). Le soir, nous sommes allées avec nos correspondants garçons regarder un match de foot chez l’un des correspondants nommé Pol et de leur côté, les filles se sont promenées dans Barcelone. »
Alison PONTET, Seconde G

Pièces jointes

À télécharger

 / 1